Archiv 2007 – DF-Austausch

[av_layerslider id=’2′]

[av_heading heading=’Deutsch/Französisches Austausch-Training | 2007 | Amneville/Metz (F)‘ tag=’h3′ style=’blockquote modern-quote modern-centered‘ size=’25‘ subheading_active=’subheading_below‘ subheading_size=’15‘ padding=’5′ color=’custom-color-heading‘ custom_font=’#f29100′]
Datum: 03. – 08.07. 2007

Vorankündigung | Bericht | Bilder | Sonstiges
[/av_heading]

[av_textblock size=“ font_color=“ color=“]
Tagebuch deutsch-französischer Jugendtreff

Ludwig Schudt, Trainer beim BC Rastatt, hat im Auftrag des DPV die Jugendlichen begleitet. Ihm einen ganz besonderen Dank – denn wenn er nicht in die Bresche gesprungen wäre, hätten wir das Treffen in diesem Jahr absagen müssen. Zu viele Termine haben sich überschnitten. Begleitet wurde er von Philippe Lasjaunias, der als Fahrer, Assistent, Fotograf und Dolmetscher fungierte. Dieses gemeinsame Training von deutschen und französischen Jugendlichen findet seit 5 Jahren abwechselnd in Deutschland und Frankreich statt. Gefördert wird die Maßnahme vom Deutsch-Französischen Jugendwerk, weshalb neben dem Sport auch das gegenseitige Kennenlernen und ein kurzes Kulturprogramm sehr wichtig sind.

Hier das Tagebuch von Ludwig Schudt:

Dienstag, 03.07.07

Alle KaderspielerInnen sind trotz des Eisenbahnstreiks pünktlich in Rastatt eingetroffen. Es sind dies: Micha ABDUL (Landau), Tehina ANANIA (Achern), Sandra KRAUSPENHAAR (Essen), Dominik RAAB (Mühlacker), Dominik SCHIECK (Kaiserslautern) und Moritz WIEGAND (Krefeld). Als Chef d’equipe fungiert Ludwig Schudt, BC Rastatt und als Assistent und Fahrer Philippe Lasjaunias, ebenfalls BC Rastatt. Per Minibus geht die Fahrt problemlos über Hagenau, Saarguemines nach Amnéville bei Metz zum Boulodrom.

Ankunft 17.30 Uhr, freundlicher Empfang, gute Stimmung, gemeinsames Abendessen, kurze Fahrt zum Hotel.

Mittwoch, 04.07.07

Frühstück im neuen guten Hotel im großen Freizeitpark von Amnéville.

9.00 – 12.00  Test zur Ermittlung des Leistungsstandes, dabei Ermitteln der möglichen Spielerpositionen: Pointeur, Milieu oder Tireur.

– Vergleich eigener Positionswunsch mit Testergebnis

– Test nach Vorgabe „Bouchon d’or“

14.00 – 18.00 Turnier gemischt (Doublette, 1 Franzose und 1 Deutscher) mit 5 Runden, damit sich die Spieler kennenlernen. Dabei Feststellen von Stärken und Schwächen der deutschen Spieler im Hinblick auf Technik, Taktik und Interaktion/Psycho-Verhalten. Auswertung der Beobachtungen in der Mannschaftsbesprechung. Nach dem Abendessen freies Spiel.

Donnerstag, 05.07.07

9.00 – 12.00  Einzellegewettbewerb mit drei speziellen Legeübungen.

Austragungsmodus: Erreichen des 1/4, des Halbfinales und des Finales

Sieger: Moritz WIEGAND!! 3. Platz: Tehina ANANIA!  Betretene Gesichter bei französischen Trainern und Spielern. Die ausgeschiedenen Spieler lösen Taktikaufgaben.

14.00 – 17.00 Besichtigung eines Eisenerzbergwerkes in Neuf Chef, nicht weit von Amnéville. Sehr interessante Führung in französischer und deutscher Sprache. Historischer Rückblick von ca. 1850 bis 2001 (Schließung des Bergwerkes), heute Museum. Nach dem Abendessen freies Trainingsspiel.

Freitag, 06.07.07

9.00 – 12.00  Supermellée-Turnier unter Beteiligung von jeweils 2 französischen und 2 deutschen Trainern.

Classement: Platz 1 – 3: Jean Francois, Ludovic und Jonas, (Fr)

4. Platz: Micha Abdul. Bester Trainer: Ludwig auf Platz: 6 von 16 Teilnehmern.

15.00 – 18.00 Besuch der Wellness-Bades im Freizeitpark von Amnéville.  Eine willkommene und sehr entspannende Maßnahme. Hat allen gut getan. Nach dem Abendessen freies Trainingsspiel. Philippe ist für alle Spieler ein willkommener TáT-Trainingspartner.

Samstag, 07.07.07

9.00 – 12.00  Tireurwettbewerb nach WM-Modus und Turniersystem (Ermitteln 1/4, 1/2 und Finale), 1 französischer Spieler tritt gegen 1 deutschen Spieler an. Die Franzosen revanchieren sich und belegen mit Tony und Doryan (Fr.) Platz 1 und 2, Micha und Dominic Platz 3 und 4. Die deutschen Spieler können bei der Trefferanzahl nicht ganz mithalten.

14.00 – 18.00 Vergleichskampf: Frankreich – Deutschland nach französischem Modus, der bei den französischen Vereinsmeisterschaften angewendet wird. Ein interessantes System, das nachahmungswert ist. In den Partieen wird die Überlegenheit der französischen Jugendlichen deutlich, die in ihrer Gesamtheit stärker besetzt sind. Von 11 Partieen gewinnt Frankreich 9 und Deutschland nur 2.

Insgesamt aber gibt es bei den deutschen Spielern keinen Einbruch, sondern die gesamte Mannschaft hat ihre Möglichkeiten im Großen und Ganzen genutzt.

19.00  Vor dem abschließenden gemeinsamen Abendessen kurze Ansprachen der Delegationsleiter Léon Caronne und Ludwig Schudt. Léon bedankt sich für die guten sportlichen Leistungen und das kameradschaftliche Miteinander und überreichte Präsente. Er hofft und wünscht, dass wir uns im nächsten Jahr in Rastatt wieder sehen. Ludwig bedankt sich bei Léon und seiner Mannschaft einschließlich der Trainer für die gute Vorbereitung und Durchführung der Versanstaltung. Er dankt auch Philippe für die Übersetzungskünste und das sichere Fahren des Mini-Busses.

Sonntag, 08.07.07

9.30 Nach einer kurzen Mannschaftsbesprechung verlassen wir das Hotel und fahren ohne Probleme nach Rastatt. Von dort Weiterfahrt der Spieler zu ihren Wohnorten.
[/av_textblock]